rond comme une île
rond comme un trou d’air
rond comme la terre
• • • •
round like an island
round like an air pock
round like the earth
Catégorie : Le Rond
Rouge de Mars / Red of March
toujours ardent
tu flottes dans le noir
ton coeur bat tant
• • • •
always burning
you hang in the dark
your heart beating so much
Phare Beyond / Far Beyond
disque de feu
ton oeil si magnétique
bientôt ta chute
• • • •
disk of fire
your so magnetic eye
soon your fall
Parfois 3 / Sometimes 3
au fond du trou
visage vers la lumière
puits des espérances
• • • •
in a hole
face towards the light
well of expectations
Pergola
l’ombre de la treille
le chemin des entrelacs
O d’avril
Indolence
les heures chaudes
le cercle des attentes
abandon
Avec le temps
boule qui roule
les heures se déroulent
la cloche sonne
Naitre
les feuilles en calice
dans le velours de la nuit
l’éclosion
Ecouter
bain de lune
les antennes en éveil
le coeur léger
Chapeau
bleu blanc rouge
sous le disque de paille
les beaux jours