l’île de feu
un éclair de vanité
avant la nuit
• • • •
island of fire
a flash of vanity
before night
Catégorie : Les Traces
Eclat de mer / Glow of the sea
nuages gris d’acier
éclair de mélancolie
folle arabesque
• • • •
steel gray clouds
flash of melancholy
mad arabesque
Projection
mes fibres enlacées
empreintes d’un passage
sur ta peau blonde
• • • •
my interlaced fibres
prints of a passage
on your blonde skin
Faille
coulées blanches
l’écume voyageuse
de marbre
Rayures
traînées blanches
sillages de voyages
voguent les rêveurs
Phare
Lecture du Haïku Calligramme: de gauche à droite
cercles diaboliques
d’ajoncs et de bruyères
une anse abritée
◊ L’anse de Gouphar sur la côte sauvage de Belle Ile…
Aiguilles
Lecture du Haïku Calligramme: centre, verticale, droite, haut
lassos d’écume
les monstres ensorcelés
le sacre du soleil
◊ Les Aiguilles de Port-Coton sur la côte sauvage de Belle Ile … un paysage étrange et acéré célébré par les artistes … Monet, Jean Hélion, Pierre Alechinsky pour les plus connus …
Lancer
Lecture du Haïku Calligramme: de bas en haut
jeu de ricochets
joyeux rebonds de l’enfance
éclaboussures
Interstices
Lecture du Haïku Calligramme: gauche, cercle, droite
résonances
le cercle des étoiles
constellation
◊ Dans la forêt d’eucalyptus…
Eventail
Lecture du Haïku Calligramme: de gauche à droite
Lames, plumes et vagues
sur tes ailes de sable
quelques pattes d’oiseau
◊ Belle rencontre cette semaine avec une grande photographe de l’argentique et du numérique que je vous invite à aller visiter… autoportraits magnifiques… elle s’appelle Sylvaine Vaucher… Pour en voir davantage ….