L'Oeil Ouvert : photo et poésie
Haïkus et calligrammes, rêverie sur le monde… le voyage imaginaire d'Ossiane
nuages de pluie
ciel et eau se fondent
murmure de l’océan
• • • •
rain clouds
sky and water melting each other
murmur of the ocean
♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ Une grande bougie pour les 8 ans de l’Oeil Ouvert et un grand coup de chapeau ému aux passagers de cet espace de liberté et de poésie qui me suivent depuis tant d’années avec tant de talent, de gentillesse et d’ardeur… I LOVE YOU, THANK YOU !!! ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥
toujours ardent
tu flottes dans le noir
ton coeur bat tant
• • • •
always burning
you hang in the dark
your heart beating so much
tes draps fleuris
ton lit d’herbes sèches
tes parfums d’océan
• • • •
your blossoming sheets
your bed of dry grass
your scents of ocean
chemin de traverse
par-dessus la clôture
la voie du coeur
• • • •
side path
over the fence
way of heart
sous ta ramure
un jeu de labyrinthe
en rouge baiser
la paume ouverte
la main qui donne
la main heureuse
les amours vagues
la tour blanche indomptable
les étés de sarah
Lecture du Haïku Calligramme: de haut en bas
Un appel du c♥eur
derrière les rideaux baissés
besoin d’am♥ur
♥ Dans les ruelles de Gordes en Provence …
Lecture du Haïku Calligramme: centre, gauche, droite
Rouge vermeil
elle serpente elle s’accroche
la treille merveille
◊ Dans le village de Roussillon…
Lecture du Haïku Calligramme: de bas en haut
Enfants du paradis
c’est tellement simple l’amour
sa voix résonne
◊ Dans le village de Rousssillon…
Pour en voir plus sur Garance dans Les Enfants du Paradis de Marcel Carné et Jacques Prévert…