l’île radeau
plane le grand aigle noir
ci-gît l’île rose
• • • •
like a shroud
the big black eagle gliding
Here lies the pink island
Étiquette : scotland
Horizon 6 / Skyline 6
l’île radeau
l’arche mystérieuse
les soirs bleutés
• • • •
island raft
mysterious ark
blue evenings
Horizon 5 / Skyline 5
l’île au voyage
tapie dans les herbes
fleur de la nuit
• • • •
isle of travel
lurking in the grass
flower of the night
Horizon 4 / Skyline 4
îles des songes
le soir à la dérive
je songe à vous
• • • •
islands of dreams
evening adrift
dreaming of you
Horizon 2 / Skyline 2
forêt noire
lire entre les lignes
eaux de cristal
• • • •
black forest
read between the lines
crystal waters
♥…JE VOUS SOUHAITE UN TRÈS JOYEUX NOËL AVEC VOS PROCHES.CHALEUREUSES PENSÉES…♥
Horizon / Skyline
danse le vent
flottent les nuages
eau de paradis
• • • •
wind dancing
clouds floating
water of paradise
Liaison / Liaison
perdu dans la brume
à l’écoute du volcan
l’arbre à nuages
• • • •
lost in the mist
listening to the volcano
cloud tree
Création / Creation
le grand oiseau blanc
expire ta lumière
terre d’ombre
• • • •
the great white bird
expire your light
land of shadow
Lac Des Brumes / Mist Lake
linceul vaporeux
montagne de carbone
la nuit s’efface
• • • •
misty shroud
carbon mountain
night fading
Aquarelle / Watercolour
lavis bleu
rêve à l’encre de chine
eau de nuit
• • • •
blue wash tint
india ink dream
water of night