nuit d’encre
quand le voile se déchire
lumière divine
• • • •
night of ink
veil tearing
divine light
Étiquette : nuit
Rouge de Mars / Red of March
toujours ardent
tu flottes dans le noir
ton coeur bat tant
• • • •
always burning
you hang in the dark
your heart beating so much
Appel de Phare / Flash of Light
souffle du large
course folle des oiseaux
voile de la nuit
• • • •
breath from sea
mad flight of birds
veil of night
Brouillard / Fog
muraille blanche
falaise de l’ombre
nuit de glace
• • • •
white wall
cliff of darkness
ice night
Cavalier
la nuit claire
le saule pleure son ombre
les sabots sourds
Eclairages
clair de lune
un éclair dans la nuit
éclaire-moi
Onde
jeu de cache-cache
le sourire de la rive
frissons de la nuit
Matin
écharpe de brumes
dans la nuit en zigzag
la rose éclose
Approche
songe d’une nuit d’été
dans l’ombre et le brouillard
l’esquisse d’évasions
Embarcadere
jeu de dames
nuit de la pleine lune
allées et venues