disque de feu
ton oeil si magnétique
bientôt ta chute
• • • •
disk of fire
your so magnetic eye
soon your fall
Catégorie : Le Temps
Parfois 2 / Sometimes 2
le temps s’enroule
la pensée vagabonde
les heures creuses
• • • •
time curling up
mind wandering
slack hours
Parfois 1 / Sometimes 1
les arbres plume
doux échos de la rive
le temps figé
• • • •
pen trees
soft echoes from the bank
time still
La Dernière Fois 1 / Last Time 1
bassin des nymphéas
la douce exubérance
bientôt ne sera plus
• • • •
waterlily pond
sweet exuberance
soon will no longer be
Avec le temps
boule qui roule
les heures se déroulent
la cloche sonne
Enfance
robes blanches
nos reflets dans l’eau claire
jeux de miroir
Anges gardiens
montagne éternelle
arbre de la mémoire
nuit des temps
Statues
impassibles
effet boule de neige
le temps immobile
Revenir
j’ai ouvert les yeux
dans l’allée des pas perdus
le temps retrouvé
◊… sur la rive du lac de Côme … dans les jardins de la villa Melzi …
Perspective
le temps de rêver
à l’ombre des platanes
l’heure de partir
◊ … sur la rive du lac de Côme … dans les jardins de la villa Melzi …