îles des songes
le soir à la dérive
je songe à vous
• • • •
islands of dreams
evening adrift
dreaming of you
Catégorie : L’Eau
Horizon 3 / Skyline 3
le ciel se déchire
les nuages se dissolvent
le regard se noie
• • • •
sky tearing
clouds dissolving
gaze drowning
♥…JE VOUS SOUHAITE UN TRÈS BON RÉVEILLON AVEC CEUX QUE VOUS AIMEZ! QUE 2014 SOIT L’ANNÉE DE BEAUX LENDEMAINS POUR TOUS CEUX QUI SOUFFRENT ET ESPÈRENT !! EN CETTE FIN D’ANNÉE SI TROUBLÉE ET CE « VIVRE ENSEMBLE » SI SPOLIÉ, GARDONS NOS YEUX ET NOTRE COEUR GRANDS OUVERTS VERS NOS FRÈRES HUMAINS ! BELLE ET HEUREUSE ANNÉE !!! MALGRÉ LES DIFFICULTÉS, IL FAUT Y CROIRE ET GARDER CONFIANCE; JE VOUS EMBRASSE FORT ET VOUS REMERCIE DU FOND DU COEUR DE CONTINUER À M’ACCOMPAGNER MALGRÉ MES DÉFAILLANCES....♥
Horizon 2 / Skyline 2
forêt noire
lire entre les lignes
eaux de cristal
• • • •
black forest
read between the lines
crystal waters
♥…JE VOUS SOUHAITE UN TRÈS JOYEUX NOËL AVEC VOS PROCHES.CHALEUREUSES PENSÉES…♥
Horizon / Skyline
danse le vent
flottent les nuages
eau de paradis
• • • •
wind dancing
clouds floating
water of paradise
Création / Creation
le grand oiseau blanc
expire ta lumière
terre d’ombre
• • • •
the great white bird
expire your light
land of shadow
Lac Des Brumes / Mist Lake
linceul vaporeux
montagne de carbone
la nuit s’efface
• • • •
misty shroud
carbon mountain
night fading
Aquarelle / Watercolour
lavis bleu
rêve à l’encre de chine
eau de nuit
• • • •
blue wash tint
india ink dream
water of night
Isolement / Isolation
montagnes enchâssées
la maison de la plage
déserte
• • • •
embedded mountains
the beach house
deserted
De L’Autre Côté / On The Other Side
à quoi bon
on ne sait jamais
peut-être
• • • •
what’s the point
we never know
maybe
Magma / Magma
respiration
panache de la vie
au-dessus du volcan
• • • •
breath
plume of life
above the volcano