brume des songes
la courbe des élans
ressac des espoirs
• • • •
mist of dreams
curve of impulse
waves of hopes
Catégorie : La Courbe
Eclat de mer / Glow of the sea
nuages gris d’acier
éclair de mélancolie
folle arabesque
• • • •
steel gray clouds
flash of melancholy
mad arabesque
Une autre Fois / Another Time
je franchirai les ombres
je glisserai sous l’arabesque
je suivrai la courbe de mon coeur
• • • •
I’ll cross the shadows
I’ll slide under the arabesque
I’ll follow the curve of my heart
Pêcheur / Fisherman
debout
sur la courbe des vagues
cueilleur d’étoiles
• • • •
standing
on the curve of waves
star picker
Unisson
ligne de force
l’inclination légère
convergence
Caprice
colonne cambrée
le doux regard se courbe
la peau soyeuse
Silhouettes
ombres séculaires
au bord de ma paupière
que contemplez-vous?
Printemps
Serpentine
à l’écoute
le jardin volubile
la conversation
◊ … dans le jardin japonais de la villa Melzi …
Rive
écrin de velours
l’allée du petit temple
sonate en si mineur
◊ … Bellagio … les rives paisibles du lac de Côme … dans les jardins de la Villa Melzi … le petit temple de style arabe qu’on devine derrière les ifs … et dans lequel Franz Liszt composa certains de ses plus célèbres morceaux au piano dont sa seule sonate, la Sonate de Dante à la structure éclatée ♪♫•*¨*•.¸¸¸¸.•* Sonate part 1 … Sonate part 2