lac bleuté
l’esquisse d’un poème
mots en nuages
• • • •
blue lake
outline of a poem
word clouds
Catégorie : La Montagne
Perception / Perception
insaisissable
vague et vaporeuse
improbable
• • • •
elusive
vague and misty
unlikely
Bien-être / Well-being
voile vaporeux
enveloppe mon corps
déploie tes ailes
• • • •
vaporous veil
wrap my body
spread your wings
Conscience / Consciousness
lovée
tapie au pied du chat noir
à l’écoute
• • • •
nestled
huddled at the foot of the black cat
listening
Echappatoire / Evasion
barrière de fer
enclos des certitudes
flou évasion
• • • •
iron gate
fence of certitudes
escape blur
Descente
escalier de l’ombre
un songe au bout des yeux
l’île lumière
Moment
l’ombre douce
ton lac sérénité
coeur d’aloès
Boire
tu ris en cascade
tu pleures comme une fontaine
tu m’éclabousses
Croix
l’ombre enfle
la houle des mauvais jours
soleil trompeur
Indolence
les heures chaudes
le cercle des attentes
abandon