L'Oeil Ouvert : photo et poésie
Haïkus et calligrammes, rêverie sur le monde… le voyage imaginaire d'Ossiane
Ca repart doucement ! Si vous voulez bien déposer vos poèmes composés à partir des titres de notes du mois de Juin sur la page des commentaires … merci à Monique qui fut la première !
Regard tourné vers les CRÊTES
Dans LE CLAIR-OBSCUR
A la tombée du jour
Derniers signes de SURVIE
Au bord du LOCH
Avant que dans la nuit résonne
L’écho de quelques chants GAELIQUES
De druides des temps révolus.
Monique
fier sur son rocher
gardien du bras de mer
clan maclean
• • • •
proud on its rock
keeper of the sound of mull
clan maclean
gris d’ardoise
passager de la pluie
roses attentives
• • • •
slate gray
passenger of the rain
pink attentive
nuit d’encre
le soleil s’attarde
les derniers rayons
• • • •
night-blindness
sun lingering
last rays
montagne magique
la fumée en volutes
calumet de la paix
• • • •
magic mountain
smoke curling upwards
peace pipe
tranchante
de basalte et de magma
la noire
• • • •
sharp
basalt and magma
the black one
érosion
éboulis de granit rose
la rouge
• • • •
erosion
pink granite boulders
the red one
◊ LA DERNIERE / THE LAST ONE
13 Mai 2013 : la dernère image quelques minutes avant ma chute fatale … là se cachait insidieusement le vent fou …
May 13 2013 : my last image before I fell down … there, the wild wind was hiding insidiously …
frisson de terre
souffle d’un songe qui s’enfuit
la montagne s’éveille
• • • •
thrill of earth
breath of a dream flying away
mountain waking up
les trois lochs
l’île au pont de pierre
château fantôme
• • • •
three lochs
stone bridge island
ghost castle