dauphin du bleu
cabré sur la vague
tes doux embruns
• • • •
dolphin of blue
reared on the wave
your soft spray
Étiquette : vague
Ecumes 8 / Foam 8
chevelures effrénées
les arpèges du vent
entre deux soupirs
• • • •
frantic hair
arpeggios of wind
between two sighs
Toundra 4 / Tundra 4
déferlante
au pied de la montagne
l’oeil du petit lac
• • • •
beachcomber
at the foot of the mountain
the eye of the small lake
Ondulation / Undulation
tes draps fleuris
ton lit d’herbes sèches
tes parfums d’océan
• • • •
your blossoming sheets
your bed of dry grass
your scents of ocean
Divagation / Rambling
lame de fond
le champ des vagues
folie douce
• • • •
ground swell
wave field
sweet madness