le petit lac
brise dans l’herbe rousse
le ciel miroir
• • • •
small lake
breeze in the red grass
mirror sky
Étiquette : maison
Intensément / Intensely
plage au sable d’or
montagne des bleus d’azur
je gîs à tes pieds
• • • •
beach of golden sand
mountain of azure blue
I lie at your feet
Isolement / Isolation
montagnes enchâssées
la maison de la plage
déserte
• • • •
embedded mountains
the beach house
deserted
Sur un nuage / Lalaland
maison du bord de l’eau
pour partir en voyage
de rive en rêve
• • • •
waterside house
to go on a trip
from shore to dream