dauphin du bleu
cabré sur la vague
tes doux embruns
• • • •
dolphin of blue
reared on the wave
your soft spray
Catégorie : Wave
Ecumes 8 / Foam 8
chevelures effrénées
les arpèges du vent
entre deux soupirs
• • • •
frantic hair
arpeggios of wind
between two sighs
Ecumes 2 / Foam 2
mousse pétillante
énergie des profondeurs
sublime la vie
• • • •
bubbly froth
energy from depths
enhancing life
Vibrato / Vibrato
chant des brumes
la montagne ondule
chambre d’écho
• • • •
song of mists
mountain waving
echo chamber
Toundra 4 / Tundra 4
déferlante
au pied de la montagne
l’oeil du petit lac
• • • •
beachcomber
at the foot of the mountain
the eye of the small lake