au vent léger
respire la lumière
embrasse la vie
• • • •
in light wind
breathe light
embrace life
L'Oeil Ouvert : photo et poésie
Haïkus et calligrammes, rêverie sur le monde… le voyage imaginaire d'Ossiane
au vent léger
respire la lumière
embrasse la vie
• • • •
in light wind
breathe light
embrace life
soleil pâle
l’heure des premiers frimas
mise à nu
• • • •
pale sun
time for wintry winter
stripped bare
décapité
son âme au vent de neige
douleur de feu
• • • •
beheaded
his soul to the snowy wind
pain of fire
colonie de roseaux
sur la ligne d’horizon
l’or des marais
• • • •
colony of reeds
on the skyline
gold of marsh
colonie de roseaux
sur la ligne d’horizon
l’or des marais
les arbres engourdis
le lit des herbes blondes
champ de promesses
écrits sur du vent
les arbres calligraphes
pleins et déliés
un souffle indécis
frémissement de plumes
d’ambre et de flou
matin glacé
les plumes mousseuses
calames blottis
♥ Bonnes fêtes de Noël à tous dans cette fin d’année pesante et chaotique, des pensées profondes vers ceux qui sont dans la peine, la précarité et la solitude … un grand merci reconnaissant à tous ceux sont passés sur ces pages, à ceux qui contemplent et lisent en silence … une mention spéciale de gratitude et d’admiration à ceux qui depuis longtemps soutiennent de tout leur coeur cet espace poétique au travers de remarquables poèmes d’une sensibilité et beauté extrêmes. Enfin, sachons cueillir le meilleur du présent qui passe à portée de la main, la vie est si fragile.
Lecture du Haïku Calligramme: centre, gauche, droite
l’arbre des possibles
dans la nuit serpentine
l’aube naissante
◊ « Le Rêve », un poème lu et écrit par Nath.