suivre les étoiles
ces lumières qui scintillent
peu importe les nuages
• • • •
follow the stars
these twinkling lights
no matter the clouds
L'Oeil Ouvert : photo et poésie
Haïkus et calligrammes, rêverie sur le monde… le voyage imaginaire d'Ossiane
suivre les étoiles
ces lumières qui scintillent
peu importe les nuages
• • • •
follow the stars
these twinkling lights
no matter the clouds
blanche comme la lune
avalanche de printemps
d’ivoire et d’ivresse
• • • •
white as the moon
spring avalanche
ivory and euphoria
eaux de glace
nuage de l’informel
impermanence
• • • •
icy water
informal cloud
impermanence
en plein coeur
un souffle d’émeraude
l’âme irriguée
• • • •
deep in my heart
an emerald breath
irrigated soul