
clair de mer
la vague se soulève
l’envol d’un oiseau
• • • •
sealight
wave rising up
flight of a bird
L'Oeil Ouvert : photo et poésie
Haïkus et calligrammes, rêverie sur le monde… le voyage imaginaire d'Ossiane

clair de mer
la vague se soulève
l’envol d’un oiseau
• • • •
sealight
wave rising up
flight of a bird

un souffle
la vague déferle
le vide
• • • •
a breath
the wave sweeping
vacuum

banc de brume
perdu dans l’immensité
presque invisible
• • • •
patch of mist
lost in immensity
almost invisible

debout
sur la courbe des vagues
cueilleur d’étoiles
• • • •
standing
on the curve of waves
star picker

herbes d’écume
sur la grève déserte
cheval d’ébène

l’ombre enfle
la houle des mauvais jours
soleil trompeur