étrange douceur
blancheur laiteuse
l’air de rien
• • • •
strange sweetness
milky whiteness
quietly
L'Oeil Ouvert : photo et poésie
Haïkus et calligrammes, rêverie sur le monde… le voyage imaginaire d'Ossiane
étrange douceur
blancheur laiteuse
l’air de rien
• • • •
strange sweetness
milky whiteness
quietly
hoquetante
impatience fébrile
morsure de cristal
• • • •
jolting
feverish impatience
crystal bite
déplie-toi
déroule ton drap blanc
effleure mon visage
• • • •
stretch yourself
unfolfd your white sheet
touch my face